order

order
1 noun
(a) (request for goods) commande f; (goods ordered) marchandises f pl commandées;
∎ to place an order (with sb/for sth) passer une commande (à qn/de qch);
∎ to make sth to order faire qch sur commande;
∎ to deliver an order livrer une commande;
∎ to fill an order exécuter une commande;
∎ as per order conformément à votre commande;
∎ another company got the order ils ont passé la commande auprès d'une autre société;
∎ the goods are on order les marchandises ont été commandées
order book carnet m de commandes; STOCK EXCHANGE order to buy ordre m d'achat;
order cycle cycle m de commande;
order cycle time durée f du cycle de commande;
order department service m des commandes;
order flowchart tableau m d'avancement de commandes;
order form bon m de commande;
order number numéro m de commande;
STOCK EXCHANGE order to sell ordre de vente
(b) (command) ordre m; (instruction) instruction f;
∎ to give sb orders to do sth ordonner à qn de faire qch
(c) FINANCE (document) mandat m;
∎ cheque to order chèque m à ordre;
∎ pay to the order of J. Martin payez à l'ordre de J. Martin;
∎ pay J. Martin or order payez à J. Martin ou à son ordre;
∎ by order and for account of J. Martin d'ordre et pour compte de J. Martin
order to pay mandat de paiement
(d) (condition)
∎ in (good) working order en (bon) état de fonctionnement ou de marche;
∎ out of order (telephone) en dérangement; (lift, machine) hors service
(e) LAW ordonnance f, arrêté m;
∎ he was served with an order for the seizure of his property il a reçu une ordonnance pour la saisie de ses biens
2 transitive verb
(a) (goods) commander
(b) (command)
∎ to order sb to do sth commander à qn de faire qch;
∎ LAW he was ordered to pay costs il a été condamné aux dépens

English-French business dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • order — or·der 1 n 1: a state of peace, freedom from unruly behavior, and respect for law and proper authority maintain law and order 2: an established mode or state of procedure a call to order 3 a: a mandate from a superior authority see also …   Law dictionary

  • Order — Or der, n. [OE. ordre, F. ordre, fr. L. ordo, ordinis. Cf. {Ordain}, {Ordinal}.] [1913 Webster] 1. Regular arrangement; any methodical or established succession or harmonious relation; method; system; as: (a) Of material things, like the books in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Order Up! — Developer(s) SuperVillain Studios Publisher(s) NA …   Wikipedia

  • Order No. 1 — Order Number 1 was issued March 1, 1917 (O.S.) and was the first official decree of The Petrograd Soviet of Workers and Soldiers Deputies. The order was issued following the February Revolution in response to actions taken the day before by the… …   Wikipedia

  • order — [ôr′dər] n. [OFr ordre < L ordo (gen. ordinis), straight row, regular series, akin to ordiri, to lay the warp, hence begin, set in order, prob. < IE base * ar , to join, fit > ARM1, ART1] 1. social position; rank in the community 2. a… …   English World dictionary

  • order — ► NOUN 1) the arrangement of people or things according to a particular sequence or method. 2) a state in which everything is in its correct place. 3) a state in which the laws and rules regulating public behaviour are observed. 4) an… …   English terms dictionary

  • order — [n1] arrangement, organization adjustment, aligning, array, assortment, cast, categorization, classification, codification, composition, computation, disposal, disposition, distribution, establishment, form, grouping, harmony, layout, line,… …   New thesaurus

  • Order — Or der, v. t. [imp. & p. p. {Ordered}; p. pr. & vb. n. {Ordering}.] [From {Order}, n.] 1. To put in order; to reduce to a methodical arrangement; to arrange in a series, or with reference to an end. Hence, to regulate; to dispose; to direct; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • order# — order n 1 *association, society, club 2 *command, injunction, bidding, behest, mandate, dictate Analogous words: instruction, direction, charging or charge (see corresponding verbs at COMMAND) order vb …   New Dictionary of Synonyms

  • Order 81 — is one of the most controversial of Paul Bremer s 100 Orders, issued during the reconstruction of Iraq following the invasion of Iraq by the United States in 2003. The order establishes intellectual property restrictions on the use of genetically …   Wikipedia

  • Order — Sf Anweisung, Befehl per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ordre, das von l. ordo Ordnung, Regel stammt. Verb: ordern, beordern.    Ebenso nndl. order, ne. order, nschw. order, nnorw. ordre; Orden.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”